Futebol, um termo de origem britânica
Durante a sua estadia nos Estados Unidos, se você quiser jogar uma partida de "futebol" com um americano, pode ficar muito desapontado se esperar uma bola redonda e não oval. Pessoalmente, aconselho-o a se abster, a menos que queira ser abordado por um homem que pesa 200 quilos. "Futebol" aqui se refere ao futebol americano, enquanto o nosso futebol - o jogo disputado para 22 pessoas com a bola no pé - é chamado de "futebol". Mas de onde vem a palavra "futebol" e por que essa diferença?
Para encontrar a origem da palavra "futebol", é preciso voltar à história dos dois esportes. No século XNUMX, o futebol era um termo genérico para todos os esportes que eram praticados com bola e consistiam em marcar pontos na quadra do time adversário. Em outras palavras, tanto o rúgbi quanto o futebol (europeu) se enquadram nessa categoria.
A palavra futebol tem origem no termo britânico Football Association, nasceu graças a um grupo de jovens desportistas que publicou em 1863, "The Book of Rules of Association Football", uma obra que codifica as regras do futebol como são. é hoje - aliás, foi seguindo o desenvolvimento dessas regras, proibindo o transporte da bola, que um grupo de estudantes britânicos inventou o rugby. O termo futebol de associação foi abreviado para associação e depois assoc. que finalmente se reduziu a uma parte. O final da palavra com -er teria sido adicionado no modelo de "rugger", uma forma popular de rugby ou futebol de rugby (Rugby sendo originalmente o nome de uma faculdade na cidade de Rugby onde o esporte era praticado).
Por que os americanos usam o termo "futebol"
No século XNUMX, nos Estados Unidos, o futebol e o futebol americano, estavam entre as muitas versões de futebol praticadas no país, os dois esportes coexistiam. Os jornais então usaram as palavras "futebol" e "futebol" para distinguir os dois esportes populares.
Com a ascensão do “futebol americano” nos Estados Unidos, esses nomes permaneceram deste lado do Atlântico. Por outro lado, na Grã-Bretanha e no resto da Europa, o “futebol” ainda não criou raízes.
