Fútbol, un término de origen británico
Durante su estancia en los Estados Unidos, si desea jugar un partido de "fútbol" con un estadounidense, es posible que se sienta muy decepcionado si esperaba una pelota redonda y no un óvalo. Personalmente te aconsejo que te abstengas, a menos que quieras que te aborde un hombre que pese 200 kilos. "Fútbol" aquí se refiere al fútbol americano, mientras que nuestro fútbol, el juego que se juega a 22 personas con el balón en el pie, se llama "fútbol". Pero, ¿de dónde viene la palabra "fútbol" y por qué esta diferencia?
Para encontrar el origen de la palabra "fútbol", hay que remontarse a la historia de los dos deportes. En el siglo XIX, el fútbol era un término genérico para todos los deportes que se jugaban con balón y que consistía en sumar puntos en la cancha del equipo contrario. En otras palabras, tanto el rugby como el fútbol (europeo) entraban en esta categoría.
La palabra fútbol tiene su origen en el término británico Football Association, nació gracias a un grupo de jóvenes deportistas que publicaron en 1863, "The Book of Rules of Association Football", una obra que codifica las reglas del fútbol tal cual es. lo sabe hoy - además, fue siguiendo el desarrollo de estas reglas, que prohíben llevar la pelota, que un grupo de estudiantes británicos inventó el rugby. El término fútbol de asociación se abrevió como asociación, luego assoc. que finalmente se redujo a una participación. El final de la palabra con -er se habría agregado en el modelo de "rugger", una forma popular para el rugby o el rugby (originalmente Rugby era el nombre de una universidad en la ciudad de Rugby donde se jugaba el deporte).
Por qué los estadounidenses usan el término "fútbol"
En el siglo XIX en los Estados Unidos, el fútbol y el fútbol americano, estaban entre las muchas versiones del fútbol que se jugaba en el país, convivían los dos deportes. Luego, los periódicos usaron la palabra "fútbol" y "fútbol" para distinguir los dos deportes populares.
Con el auge del “fútbol americano” en Estados Unidos, estos nombres se han quedado de este lado del Atlántico. Por el contrario, en Gran Bretaña y el resto de Europa, el “fútbol” no ha echado raíces.
